Forum Başlıkları  

12-07 12:37 ZİYARETÇİ DEFTERİ > Yeni Fotolar (1)
11-03 12:19 ZİYARETÇİ DEFTERİ > Uyarı (1)
11-25 15:25 ZİYARETÇİ DEFTERİ > Bayram (1)
09-26 08:11 ZİYARETÇİ DEFTERİ > GELENEKSEL SÖYEMBİKE VE 1552 KAZAN ŞE... (1)
09-19 20:22 ZİYARETÇİ DEFTERİ > BAYRAM (1)

  Yeni Eklenenler  

Köyümüzden Manzaralar > Köyümüz- Temmuz 2014 (2014-12-07)
Köyümüzden Manzaralar > Köyümüzün Baharda Görünümü (Mayıs... (2014-01-27)
Köylüler: Video - MP3 > Uraldaki Köylülerimiz (2009-02-17)
Makaleler > Qazannï saklauçïlarga jaki jök ta... (2008-07-31)
Makaleler > Törkiye: şeherler hem şehesler (2008-06-27)

   Yeni Linkler:  

   Son Yorumlar  

Haber #114 (nurahmet, 02-13)
Haber #112 (nurettin, 05-22)
Haber #112 (nurahmet, 01-28)
Haber #112 (nevzat demircan, 01-24)
Haber #112 (cantalip, 01-24)
Haber #110 (cantalip, 10-30)
Haber #111 (cantalip, 10-30)
Sayfa #77 (cengizhan.1965, 12-29)
Haber #103 (cengizhan.1965, 06-22)
Haber #97 (İsmet, 04-19)

   Anketler  

Yok


  • Gabdullah Tukay İstanbul'da anıldı
    Haberler   by admin

     
    Tatar Şairi Gabdullah Tukay'ı anmak için 25.04.2009 günü bir toplantı gerçekleştirilmiştir.

    *Sesli Şiir (Hoporlörünüzü kontrol ediniz)

    "25.04.2009 tarihinde İstanbulda geniş bir katılımla büyük Tatar şairi Gabdullah Tukay coşku ile anılmıştır. Başta Tataristanın Türkiyedeki kültürel ve ticari temsilcisi sayın Radik Gimadinof olmak üzere tüm katkıda bulunanlara teşekkür ediyoruz"
    İdil Ural Türkleri Derneği Başkanı
    Attila Küntüz

       


    TUGAN AVIL

    Tav başına salıngandır bezneñ avıl,
    Ber çişmä bar, yakın bezneñ avılga ul;
    Avılıbıznıñ yämen, suvı tämen beläm,
    Şuñar kürä söyäm canım-tänem belän.

    Hoday şunda can birgän, min şunda tugan,
    Şunda ävväl Kor'än ayäten ukıgan;
    Şunda beldem räsulemez Möhämmätne,
    Niçek mihnät, cäfa kürgän, niçek torgan.

    İstän çıkmıy monda minem kürgännärem,
    Şatlık belän uynap gomer sörgännärem;
    Abıy belän bergäläşep, kara cirne
    Suka belän yırtıp-yırtıp yörgännärem.

    Bu dönyada, bälki, küp-küp eşlär kürdem,
    Bilgesezder-kaya taşlar bu täk'direm;
    Kaya barsam, kayda torsam, nişlälsem dä,
    Häteremdä mäñge kalır tugan cirem.

    Gabdulla Tukay




    Yorumlar : (0)

Tüm Başlıkları Aç / Başlıkları incele   Arşiv